DELE Exam 2019/2020 - La guía definitiva

El examen DELE es la mejor prueba oficial que demuestra a nivel internacional tu conocimiento del español.

¿Hablas español? Hoy en día, a menudo es necesario expresarse en un idioma extranjero.

Poder demostrar tus habilidades lingüísticas es igual de importante.

Nos gustaría ayudarte a obtener tu certificado DELE y aclarar cualquier consulta que puedas tener. Así que reunimos toda la información necesaria sobre el examen DELE 2019/2020: sus niveles, fechas y precios disponibles, exámenes anteriores, cursos de preparación y mucho más.

Utiliza el menú de abajo para navegar por las diferentes secciones. Siempre puedes volver al principio haciendo clic en la flecha en la parte inferior derecha.

Hablar español DELE

¿Qué es el examen DELE?

Los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE) son diplomas oficiales de dominio del idioma español, organizados por el Instituto Cervantes y otorgados por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España.

En primer lugar, ¿qué significa DELE en español y en inglés?

DELE significa Diplomas de Español como Lengua Extranjera. Es un certificado mundialmente reconocido de dominio del español.

Desde 2015, los nativos españoles y los alumnos pueden participar en él. En general, consta de cuatro partes: comprensión lectora, comprensión escrita, comprensión oral y expresión oral. Y puedes hacerlo en seis niveles diferentes de dominio del español. Ahí es donde se diferencia de otros certificados.

Tomemos por ejemplo el SIELE. Es otro diploma de español que puedes obtener en FU International Academy.

Se evalúa en línea con preguntas que aumentan gradualmente de dificultad. Entonces, en lugar de elegir tu nivel general antes, lo encontrarás en los resultados de cada área de prueba. Además, no es necesario que completes todas las secciones de la prueba y puedes decidir simplemente tomar parte en ella.

¿Solo quieres probar tus habilidades de comprensión y expresión oral? Eso es posible con el SIELE. Sin embargo, al final, el certificado sólo es válido por 2 años.

Al hacer el examen DELE, debes decidir un nivel específico y realizar las cuatro áreas de prueba juntas. A cambio, obtienes un diploma que es válido para toda la vida.

Pero ¿por qué deberías pasar por todos estos inconvenientes? Déjanos decirte.

¿Qué es el Instituto Cervantes?

El Instituto Cervantes es una organización a nivel mundial sin ánimo de lucro, que lleva el nombre del famoso escritor español Miguel de Cervantes y fue creado en 1991 por el gobierno español para promover la enseñanza y el estudio de la lengua y cultura españolas.

Cuando lees algo sobre el examen DELE, te topas con el Instituto Cervantes.

¿Qué es eso? Bueno, ¿alguna vez has oído hablar de Don Quijote?
Es el protagonista de una de las novelas españolas más famosas escritas por Miguel de Cervantes. La historia narra las aventuras de «El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha» en su viaje para llevar la justicia por el mundo.

Sí, ese tipo que confundió los molinos de viento con gigantes y acabó atacándolos.

Don Quixote Cervantes

By Alena Grebneva (Own work; CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons)

Es por eso que, el Instituto Cervantes lleva el nombre del autor de este clásico español. Eso tiene sentido si se piensa en el hecho de que su principal responsabilidad es promover la lengua y la cultura españolas en todo el mundo. Está organizando cursos de español, actividades culturales y educando a los profesores sobre sus nuevos métodos y planes de estudio.

Además, el Instituto Cervantes otorga el certificado DELE en nombre del Ministerio de Educación y Ciencia de España. Crea y evalúa el examen en colaboración con la Universidad de Salamanca.

¿Por qué hacer el examen DELE?

Las principales razones para hacer el examen DELE son:

  1. Es muy apreciado por los empleadores y las universidades.
  2. Es reconocido internacionalmente.
  3. Es un prerrequisito para algunos estudios universitarios.
  4. Es válido para toda la vida.

El DELE es un certificado oficial de gran prestigio y facilitará tu acceso al mundo profesional y académico. Si deseas trabajar en un país de habla hispana, queda bien en tu CV y ​​es un activo que puede aumentar tus ingresos. De hecho, para algunas organizaciones y universidades, incluso es obligatorio tener este certificado para poder ingresar o inscribirse.

Y lo mejor de todo, es que es válido indefinidamente o para decirlo en otras palabras:

Una vez que obtengas el diploma DELE, tendrás una cualificación para
demostrar tu dominio en español para el resto de tu vida.

Tal vez ya has estado estudiando español por un tiempo y quieres tener un documento oficial que demuestre tus habilidades.

¿O estás planeando un año sabático en un país hispano y quieres sacar lo mejor de él?

Sea cual sea la razón para ti. ¡Es hora de inscribirte para el examen DELE!

PREPÁRATE PARA EL EXAMEN. ¡ÚNETE A NUESTRO CURSO DE PREPARACIÓN DE DELE!

¿Cómo registrarse para el examen DELE?

La preparación para el examen en sí ya es un reto. Es por eso que queremos aliviar un poco tu carga y recopilar respuestas a todas las preguntas administrativas.

Desde noviembre de 2015, en realidad no hay restricciones cuando se trata de la nacionalidad o la edad. Escuchaste bien, eso significa que incluso los nativos españoles pueden hacer el examen.

En general, está limitado para los examinandos que tienen 16 años o más. En caso de que seas menor de edad, tus padres tendrán que realizar el registro o tú.

Inscripción al examen DELE

Para inscribirse en un examen con nosotros, cada participante debe crear primero una cuenta en el sitio web del Instituto Cervantes. Esa es la forma más fácil de verificar la disponibilidad para fechas de exámenes específicas y poder inscribirse de inmediato.

Podrás observar rápidamente que el Instituto Cervantes se está tomando muy en serio la misión de enseñarte español. Su sitio completo y el proceso de registro actualmente solo están disponibles en español.

No hace falta decir que esto puede ser bastante confuso para un principiante que quiere aprobar el Diploma DELE A2. Así que nos tomamos la libertad de allanar el camino para ti.

Dirígete a la página de registro del Instituto Cervantes y sigue las instrucciones que hay a continuación.

Asegúrate de inscribirte dentro del período de registro y de anotar los detalles de tu cuenta. ¡Los necesitarás para obtener tus resultados después!

Cómo registrarse para el examen DELE – Paso a paso

Sigue estos pasos:

  1. Crea una nueva cuenta: Los campos obligatorios son tu dirección de correo electrónico, nombre y apellidos, tipo de identificación y tu número, título, sexo, fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, país de nacimiento, nacionalidad y tu lengua materna.
  2. Correo de confirmación: si todo funciona, recibirás un correo electrónico de confirmación.
  3. Confirmar la dirección de correo electrónico: abre el correo electrónico en tu bandeja de entrada y haz clic en el primer enlace.
  4. Comienza tu sesión: Haz clic en «Iniciar sesión». Ten en cuenta que esto solo funciona una vez.
  5. Crea tu contraseña: crea una buena contraseña y guárdala.
  6. Regístrate para una nueva prueba: Ve a «Mis inscripciones» y haz clic en «Nueva inscripción».
  7. Selecciona la ubicación, fecha y nivel del examen: Para hacer el examen en FU International Academy, selecciona «España» como país y «Tenerife» como ciudad.
  8. Verifica la disponibilidad y el registro: mira qué exámenes están disponibles y elige el que deseas realizar haciendo clic en «Inscribirse».

¿Dónde hacer el examen DELE?

También puedes consultar las fechas y ubicaciones antes de inscribirte en línea.
Además de en España, puedes presentarte al examen en más de 100 países. Echa un vistazo a los más de 1000 centros de examen y sus fechas disponibles.

Aquí, en FU International Academy, en Puerto de la Cruz, en Tenerife, puedes inscribirte en los niveles de examen DELE A2, B1 / B2 y C1 para las siguientes fechas dentro de sus períodos de inscripción.

¿Cuándo presentarse al examen DELE en 2019?

Fechas de examen 2019NivelesCierre plazo inscripción
13 de septiembre de 2019Adultos: A2del 14 de noviembre de 2018 al 24 de julio de 2019
4 de octubre de 2019Adultos: A2, B1, B2del 14 de noviembre de 2018 al 21 de agosto de 2019
22 y 23 de noviembre de 2019Adultos: A1, A2, B1, B2, C1, C2
Escolares: A1, A2/B1
del 14 de noviembre de 2018 al 9 de octubre de 2019

Fechas de examen DELE en 2020?

Fechas de examen 2020NivelesCierre plazo inscripción
14 de febrero de 2020Adultos: A213 de noviembre de 2019
al 8 de enero de 2020
17 de abril de 2020Adultos: A1, A2, B1, B2, C1, C213 de noviembre de 2019
al 19 de febrero de 2020
15 & 16 de mayo de 2020Adultos: A1, A2, B1, B2, C1, C2
Escolares: A1, A2/B1
13 de noviembre de 2019
al marzo de 2020
10 de julio de 2020Adultos: A2, B1, B2, C113 de noviembre de 2019
al 13 de mayo de 2020
11 de septiembre de 2020Adultos: A213 de noviembre de 2019
al 15 de julio de 2020
2 de octubre de 2020Adultos: A2, B1, B213 de noviembre de 2019
al 5 de agosto de 2020
13 & 14 de noviembre de 2020Adultos: A1, A2, B1, B2, C1, C2
Escolares: A1, A2/B1
13 de noviembre de 2019
al 7 de octubre de 2020

¿Cuánto cuesta el examen DELE?

Nivel general de examen DELEPrecios 2019
A1€ 108
A2€ 130
B1€ 160
B2€ 190
C1€ 205
C2€ 220
Examen DELE escolaresPrecios 2019
A1€ 108
A2€ 160
B1€ 160

Los precios de los exámenes DELE pueden variar según el país y el centro de examen.

Arriba están los precios para los diferentes niveles disponibles en FU International Academy.

Pero ahora, probablemente, la pregunta más importante de todas: ¿a qué nivel de examen DELE debo presentarme?

¿Qué examen DELE debo hacer?

El examen DELE se puede realizar en diferentes niveles, desde A1 hasta C2. Si no conoces tu nivel, puedes utilizar los recursos del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) o la prueba de nivel del Instituto Cervantes para autoevaluar tu nivel.

Los diferentes niveles del diploma DELE se basan en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Estandariza la educación plurilingüe en toda Europa.
El nivel más básico es A1 y llega hasta C2, que está próximo a la competencia nativa.

Spanish Language Levels

A1 – Acceso | A2 – Plataforma
B1 – Umbral | B2 – Avanzado
C1 – Dominio operativo eficaz | C2 – Maestria

Adivinemos: ¿Aún te resulta difícil determinar el nivel exacto que tienes actualmente?

No te preocupes, la ayuda está en camino.

Primero, echa un vistazo a la tabla de autoevaluación del MCER. Pon todas las descripciones de nivel a cada lado.
Echa un vistazo a toda la hoja para obtener una visión general rápida. Otra solución es hacerte una prueba y tomar el examen de nivel de español del Instituto Cervantes.

De acuerdo, supongamos que pudiste decidir en qué nivel quieres realizar el examen.

Hasta ahora todo bien. Pero hay que admitir que las descripciones del MCER son un poco insípidas, por lo que tenemos un problema aquí. ¿Cómo se supone que debes saber qué estudiar exactamente si quieres alcanzar un cierto nivel?

Para darte información más específica, también tenemos un as en la manga. Simplemente echa un vistazo a esta descripción general de todos los elementos y temas oficiales en su «lista de aprendizaje». Es el currículum emitido por el Instituto Cervantes. Categorizado por niveles de español. La gramática se reduce a pequeños temas.

Sí, parece intimidante. Sin embargo, podría ayudarte a evaluar tus habilidades en español y las lecciones que debes actualizar.

A continuación: la preparación. ¿Cómo puedes prepararte para el examen?

¿Cómo prepararse para el examen DELE?

La preparación para el examen DELE incluye, ante todo, decidir en qué nivel deseas realizar el examen (de A1 a C2). También se recomienda estudiar los exámenes de muestra y los exámenes anteriores para cada uno de los niveles, publicados por el Instituto Cervantes. La preparación puede tomar la forma de autoestudio o participación en cursos especializados de preparación DELE.

Una vez que tengas el certificado A1 en tus manos, habrás dado el primer paso en tu viaje para aprender el idioma español. Con este nivel, podrás …

  • Usar expresiones comunes del día a día para comunicar cosas básicas.
  • Hacerle a alguien preguntas personales básicas.
  • Interactuar de manera básica con los nativos, cuando hablan de forma lenta y clara.

Como en todos los niveles, primero debes demostrar estas habilidades en cuatro categorías diferentes. Si puedes confirmar que las siguientes afirmaciones se aplican a ti, estás listo para el examen DELE A1.

1) Comprensión lectora
«Entiendo las palabras y los nombres comunes, así como oraciones fáciles como, Por ejemplo, letreros o catálogos.»

2) Comprensión auditiva
«Si se habla con lentitud y claridad, reconozco las palabras y expresiones básicas que se usan a diario y en contextos que me son familiares.»

3) Expresión e interacción orales
“Uso expresiones y oraciones fáciles para describir dónde vivo y las personas que conozco.
Puedo unirme a conversaciones fáciles si la otra persona está lista para repetir y me ayuda.
Puedo ontestar a preguntas sencillas sobre asuntos cotidianos.”

4) Expresión e interacción escritas
«Puedo escribir postales cortas, por ejemplo, con deseos de cumpleaños. Además, puedo rellenar formularios con mis datos personales básicos.»

El examen total dura unas 2 horas y se divide en las siguientes tareas.

DELE A1 Exam Structure

La siguiente etapa consiste en terminar el nivel A. Con el diploma A2, podrás …

  • Comprender y utilizar expresiones diarias en torno a información relevante para tu entorno. Esto puede ser información personal, ir de compras o a lugares interesantes.
  • Hacer preguntas relativas a tus necesidades inmediatas.

Los objetivos de aprendizaje de las cuatro categorías diferentes del examen DELE A2 son los siguientes.

1) Comprensión lectora
«Soy capaz de leer y entender textos cortos y fáciles. Estos pueden ser anuncios, menús, horarios o postales. De ellos, puedo distinguir información básica.»

2) Comprensión auditiva
“Entiendo las oraciones y el vocabulario sobre temas cotidianos y mis intereses personales. Podré comprender la idea principal de mensajes y notificaciones simples, cortos y claros.»

3) Expresión e interacción orales
“Puedo comunicarme de manera simple sobre asuntos y actividades diarias. Si bien me cuesta mantenerlo solo, ya puedo tener una breve conversación social.»

4) Expresión e interacción escritas
“Puedo escribir notas y mensajes básicos que se relacionan con mis necesidades inmediatas. Además, podría escribir una postal, por ejemplo, para agradecer algo a alguien.»

Añadiendo 60 minutos, el examen dura alrededor de 3 horas y está estructurado de esta manera.

DELE A2 Exam Structure

La prueba B1 también se denomina nivel de umbral. Una vez que lo pases, puedes …

  • Comprender los temas principales al escuchar o leer textos. Tratarás sobre temas familiares como los estudios, el trabajo o la vida diaria y puedes tener algunas variaciones leves en el idioma.
  • Ser capaz de manejar la mayoría de las situaciones que tienen lugar en estos contextos familiares.
  • Escribir textos simples pero coherentes sobre temas familiares como experiencias, planes, deseos u opiniones.

Puedes inscribirte en el examen DELE B1 con total confianza si cumples con las siguientes afirmaciones:

1) Comprensión lectora
“Entiendo los textos escritos en un lenguaje del día a día. Comprendo la descripción de eventos, sentimientos y deseos en cartas personales.»

2) Comprensión auditiva
«Entiendo las ideas principales de un discurso o programas de radio / TV, dado que es claro y se trata de asuntos cotidianos como el trabajo, la escuela o el tiempo libre.»

3) Expresión e interacción orales
«Puedo manejar casi todas las situaciones cuando viajo a un país de habla hispana. Podría participar espontáneamente en una conversación sobre temas cotidianos y familiares. Sé cómo conectar oraciones básicas para contar una historia o experiencia. También podría contar la historia de un libro o una película.»

4) Expresión e interacción escritas
«Soy capaz de escribir textos fáciles y bien conectados sobre temas familiares e intereses personales. También puedo escribir cartas personales que describan mis experiencias e impresiones.»

Para el examen de B1, necesita calcular alrededor de 3,5 horas. Echa un vistazo a la estructura.

DELE B1 Exam Structure

Estás a más de la mitad del camino para ser como un nativo español. ¡Camino a seguir!

Ahora es el momento de completar el examen DELE B2. Con este diploma, tendrás una buena base para presentarte a empleos o estudiar en universidades en países de habla hispana ya que puedes …

  • Comprender textos escritos y hablados complejos incluso cuando son abstractos o técnicos. También puedes captar diferentes variedades de la lengua española.
  • Interactuar con todo tipo de hablantes de español de una manera fluida y natural sin dudarlo.
  • Escribir textos claros y detallados sobre varios temas y debatir para defender tu opinión.

De acuerdo con el marco del MCER, podrás realizar esta prueba si puedes cumplir con las siguientes afirmaciones sobre ti.

1) Comprensión lectora
«Soy capaz de comprender artículos sobre temas de actualidad y literatura contemporánea.»

2) Comprensión auditiva
“Sobre temas familiares, entiendo discursos o conferencias externas que incluyen complejas cadenas de pensamiento. Soy capaz de seguir las noticias de TV y entender la mayoría de las películas en español estándar.»

3) Expresión e interacción orales
«Soy capaz de tener una conversación fluida y espontánea con los nativos. Además, puedo elaborar y defender mi punto de vista en los debates. Mis descripciones de los temas son claras, detalladas y reflejan los pros y los contras bajo diferentes puntos de vista»

4) Expresión e interacción escritas
“Escribo textos detallados y claros sobre una variedad de temas y puedo elaborarlos desde un punto de vista específico. Soy capaz de escribir cartas que muestran el significado de los eventos y experiencias.»

Se está haciendo cada vez más largo. Para completar el examen B2, tienes que prepararte para unas 4 horas de prueba.

DELE B2 Exam Structure

Ahora te estás volviendo profesional. Estás cerrando la brecha que hay entre ti y los nativos españoles del mundo.

Sólo échale un vistazo. Con un nivel C1, puedes …

  • Procesar una amplia variedad de textos escritos y hablados en cada variedad del idioma español. Esto también incluye significados implícitos, actitudes e intenciones.
  • Expresarte con fluidez, espontaneidad y sin ningún esfuerzo aparente.
  • Siempre encuentras la expresión adecuada para cada situación y contexto.
  • Escribir textos complejos con un uso flexible y eficiente del español y una estructura coherente.

¿Las siguientes afirmaciones siguen pareciendo razonables y adecuadas para ti? ¡Camino a seguir!

1) Comprensión lectora
“Puedo leer textos largos y complejos con diferentes estilos literarios, así como instrucciones técnicas. Eso es cierto incluso si son de un campo desconocido para mí.»

2) Comprensión auditiva
“Entiendo los discursos largos, incluso si no son claros y solo insinúan implícitamente las relaciones principales. Entiendo los programas de televisión y las películas sin esfuerzo.”

3) Expresión e interacción orales
«En contextos sociales y profesionales, me expreso por igual, de manera fluida, espontánea y sin buscar las expresiones correctas. Puedo relacionar mis declaraciones hábilmente con las de otros, desarrollar ideas y llegar a una conclusión apropiada.»

4) Expresión e interacción escritas
«Soy capaz de escribir de forma clara y detallada sobre una amplia serie de temas. Pueden ser textos informativos o aquellos que transmiten un cierto punto de vista.
En mis cartas, puedo aclarar lo importantes que fueron algunos eventos y experiencias para mí.»

4,5 horas – ¿En serio?

Vale, así que además de buenas habilidades en español, también tienes que empezar a pensar en entrenar tu resistencia para superar esa prueba. Aquí viene la estructura:

DELE C1 Exam Structure

Por último, si bien no menos importante. ¿Quieres demostrar a todos que tus habilidades en español no tienen nada que envidiar a las de los nativos? Una vez que alcances el nivel de dominio C2, puedes …

  • Manejar cualquier situación y entender todo, tanto escrito como hablado. No importa lo complejo, abstracto, desconocido o expresado en diferentes variedades del español que sea.
  • Expresarte espontáneamente, con fluidez y con una excepcional precisión semántica y gramatical. Lo puedes hacer en cualquier contexto, ya sea académico o profesional.

¿Puedes sentirte orgulloso de estas afirmaciones? ¡Entonces ve por el desafío final!

1) Comprensión lectora
«Puedo leer todas las formas de lenguaje escrito con facilidad, incluso cuando son abstractas y complejas, como manuales u obras literaria.»

2) Comprensión auditiva
«No tengo ningún problema en comprender ningún discurso hablado, ya sea cara a cara o a través de charlas, incluso si tienen acentos específico.»

3) Expresión e interacción orales
«Soy capaz de unirme a cualquier discusión sin esfuerzo y usar frases coloquiales. Si encuentro un problema, lo resuelvo con tal discreción que ninguno de mis homólogos lo notará. Mis aportaciones son claras, fluidas, bien estructuradas y se ajustan al estilo del contexto.»

4) Expresión e interacción escritas
«Soy capaz de escribir textos claros y fluidos, así como cartas o informes complejos. Aplico una buena estructura para que mis lectores no se pierdan y capten las ideas principales.
Y lo máximo, traduje mi currículum y mis referencias al español.»

Si decides enfrentarte al desafío C2, tendrás que enfrentarte a 6 horas completas que te separan del nivel más alto del diploma DELE.

DELE C2 Exam Structure

Documentos de exámenes DELE anteriores

Los documentos de muestra y los exámenes anteriores son una excelente manera de obtener una mejor idea de lo que se espera de ti para cada uno de los diferentes niveles del examen DELE.

Analizamos las pautas oficiales del Instituto Cervantes. Publican una muestra de examen (+ hoja de respuestas) por nivel, así como un examen de años anteriores. Es una excelente manera de familiarizarse con la naturaleza de las tareas. ¡Asegúrate de trabajar a través de la versión correspondiente a tu nivel!

Estudio autodidacta del español

Desde nuestra experiencia, podemos decir que estudiar por cuenta propia es algo difícil. Especialmente, cuando siempre estás conectado a las redes y la procrastinación está a la vuelta de la esquina, en un solo clic.
¡Pero hay muchas maneras de hacer las cosas!

Por ejemplo, ¿por qué no te unes al grupo de Facebook DELE? De esta manera, al menos te aseguras de que tu feed de noticias incluye consejos y trucos para aprobar el examen DELE.

O bien, podrías apoyar tu aprendizaje de vocabulario con Duolingo y Tiny Cards. Aquí puedes crear tus propias listas de vocabulario o aprenderlas de otros usuarios.

Puedes utilizar esto junto con películas y música en español para aprender el idioma y verás lo útil que es internet en este caso.

Si prefieres el método de la vieja escuela, usa los recursos oficiales publicados por el Instituto Cervantes: libros de preparación DELE.

De hecho, es posible que tú mismo te prepares para el examen DELE si dedicas suficiente tiempo y esfuerzo. Pero.

¿No quieres acelerar tu aprendizaje? Entonces tenemos una solución alternativa para ti.

ÚNETE A NUESTRO CURSO DE PREPARACIÓN DE DELE

Curso de preparación DELE en FU International Academy

Lo primero es lo primero.
Antes de comenzar el curso, tendrás que hacer el test de nivel. Nuestros profesores evaluarán personalmente tu nivel de español, para que puedas estar seguro de que te estás preparando para el examen del nivel correcto.

DELE Preparation Course

Material de enseñanza

Utilizamos material didáctico desarrollado especialmente para la preparación de exámenes DELE.

Todos estos recursos adicionales abordan problemas específicos para un mismo contexto. También están orientados a crear una amplia gama de situaciones de la vida real para practicar el idioma.

Nuestros profesores

Todos nuestros profesores son hablantes nativos de español, especializados en la enseñanza de español como lengua extranjera. Algunos de ellos poseen cualificaciones adicionales del Instituto Cervantes para realizar el examen DELE como es el caso de los examinadores.

Requisitos

Antes de inscribirte en el curso, es necesario completar nuestro test de nivel de español en línea. Será corregido por profesores experimentados que establecerán tu nivel actual.

Otro requisito es que estés dispuesto a pasar un tiempo en la isla de la eterna primavera, Tenerife … pero dudamos que esto sea un factor decisivo para ti ?

Método de enseñanza

Con nuestros métodos de enseñanza de inmersión total, te enseñamos todo lo que necesitas saber para el examen. Seguirás un curso general de español intensivo 20 por la mañana y tendrás clases adicionales de preparación para el examen DELE por la tarde. De esta manera, te familiarizarás con el formato del examen y te mostraremos la manera correcta de utilizar tus conocimientos y habilidades de manera efectiva.

Después de que hayas terminado nuestro curso de preparación para el DELE, ¡no habrá sorpresas en el examen!

Al hacer nuestro curso de preparación para el examen DELE, podrás:

  • Familiarizarte con la estructura y los tiempos estipulados para completar cada tarea en el examen.

  • Mejorar tu conocimiento del vocabulario de acuerdo con las descripciones del nivel de examen.

  • Sentirte más seguro al conversar en español.

  • Trabajar duro junto con tu profesor para lograr tu objetivo.

  • Practicar las cuatro áreas de examen (lectura – escucha – escritura – conversación) y sus métodos de prueba.

Beneficios de nuestro curso de preparación para el examen DELE:

  • Te asesoraremos sobre el examen que mejor se adapte a tu nivel, basado en una prueba previa al curso.

  • Podemos prepararte para cualquiera de los seis niveles diferentes de los exámenes DELE (A1, A2, B1, B2, C1, C2).

  • Podrías prepararte y presentarte al examen DELE en nuestro centro.

  • Todos nuestros profesores son examinadores DELE experimentados y acreditados oficialmente.

  • ¡Tenemos una tasa de aprobados del 90%!

  • Te ayudaremos con el proceso de registro si es necesario.

Fechas y resultados del examen DELE – ¿Qué puedes esperar?

Imaginemos esto: tú te preparaste durante varias semanas para el examen DELE y ahora el día se está acercando, y cada vez está más cerca, y más cerca …

Si lo llegaste hasta aquí, es probable que esto se convierta en una realidad para ti muy pronto. Para calmar los nervios siempre ayuda saber qué es exactamente lo que te espera. Ya describimos cómo está estructurado cada examen para los diferentes niveles del MCER. Pero ahora queremos ofrecerte información personal de primera mano.

Daphne, nuestra directora académica y examinadora principal del DELE, escribió cómo funciona el procedimiento del examen DELE en FU International Academy. Haga clic en el signo más abajo para averiguarlo.

Casi todos los meses, miles de estudiantes de todo el mundo se enfrentan al examen DELE (el examen oficial de dominio del español). Nosotros, los examinadores, los vemos llegar a nuestros centros llenos de expectativas y de esperanza.

Los examinadores llegan a las 8:00 de la mañana del día del examen, 60 minutos antes de la hora de inicio programada, y aún así, algunos de los candidatos nos han superado y ya están esperando en la puerta. Nos mirarán expectantes, mientras les decimos que deben esperar.

Nos aseguramos de que todos los materiales necesarios (instrucciones, lápices, borradores y exámenes) se coloquen en las aulas, listos para los participantes. Luego procedemos a probar el equipo de audio para asegurarnos de que funcionará perfectamente durante la prueba de audición.

Treinta minutos antes de la hora de inicio (09:00 de la mañana) damos la bienvenida a nuestros examinandos y empezamos a llamarlos uno por uno, verificando su documentación. Este es un proceso largo y arduo que debe llevarse a cabo concienzudamente. Los candidatos provienen de diferentes países. Sus nombres revelan sus orígenes: el mundo de habla árabe, Pakistán, India, Europa del Este. Probablemente, algunos candidatos han decidido hacer el examen DELE para solicitar la nacionalidad española, por lo tanto, el examen se convierte en un evento crucial en sus vidas. Nos solidarizamos con ellos, pero debemos seguir las reglas establecidas por el Ministerio de Justicia español, asegurándonos de que todos tengan sus documentos en orden.

Diez minutos antes de las 9:00 de la mañana, cerramos la puerta del aula y comenzamos a dar las instrucciones. Nos aseguramos de explicar cómo proceder, paso a paso, desde apagar sus teléfonos móviles hasta cómo completar las hojas de respuestas, utilizando solo los lápices especiales que les hemos proporcionado. Nos aseguramos de transmitir tranquilidad y profesionalidad.

A las 9 en punto comenzamos con la prueba de lectura. Este examen requiere un gran esfuerzo intelectual, independientemente del nivel de examen. Después de 45 minutos, les informamos que les quedan quince minutos para terminar. Cinco minutos antes de la hora, les comunicamos que deben terminar.

A veces, los participantes no han logrado terminar esta primera parte de los exámenes y se niegan a devolver el documento, tratando de completar las respuestas. Esta es una de las situaciones que más temen los examinadores. Por un lado, empatizas con ellos, pero sabemos que debemos seguir el calendario y continuar. Entonces, retiramos los exámenes, en contra de nuestros sentimientos.

Casi de inmediato, comenzamos con la prueba de comprensión auditiva. Cincuenta minutos más tarde, les permitimos descansar veinticinco minutos y recuperar su energía con un café caliente en FU Café. Mientras tanto, los examinadores preparan la sala para el examen escrito. Cambiamos los lápices por bolígrafos y proporcionamos a los candidatos hojas de papel en blanco para la redacción del borrador.

Nuestra experiencia y la cuidadosa preparación realizada de antemano permitirán a los examinadores diez minutos de descanso para tomar café también.

De vuelta en la sala de examen, explicamos el procedimiento para hacer la prueba escrita. Los candidatos pueden irse en silencio una vez que hayan terminado. No necesitan esperar a que todos terminen. Una vez que todos han salido de la sala, comenzamos a prepararnos para las pruebas orales.

Para algunos, esto es lo más difícil de todo, mientras que para otros, será un paseo.

Antes de comenzar la prueba, le hacemos al candidato varias preguntas de información como una especie de introducción. No se les calificará en esto, solo hace que la situación sea más cómoda y ayuda a aliviar los nervios del momento. Determinamos si usar «usted» o «tú» con el examinando. Durante esta parte del examen, queremos evaluar si el candidato puede responder a las preguntas con un vocabulario adecuado y amplio, y si él o ella entiende lo que estamos diciendo.

La mayoría de los candidatos se complacen en contarnos sus circunstancias personales: por qué viven en España, dónde viven e incluso cómo eran sus vidas en sus países de origen. Muchos viven ahora en Tenerife, nos dicen dónde viven y cómo salieron muy temprano por la mañana para llegar a tiempo. Sea cual sea su situación personal, nuestro trabajo es evaluar el alcance, la precisión, la fluidez, la interacción y la coherencia de sus habilidades para hablar, siguiendo el Marco Europeo de Descriptores de Referencia y el Plan de Estudios del Instituto Cervantes (PCIC). Cuando se trata de evaluar la comunicación oral, sabemos que debemos esforzarnos en ser objetivos.

Esta es una gran responsabilidad. Una de las funciones del entrevistador del examen oral es ayudar a los candidatos a lograr su mejor desempeño posible. Un mal entrevistador puede hacer que el candidato lo haga peor de lo que lo podría haber hecho.

En los días posteriores a un examen DELE, nos sentimos particularmente afortunados de hacer lo que hacemos. Cambiar de nuevo al ritmo de nuestro trabajo diario nos hace pensar en las cosas que nuestro trabajo agrega a nuestras vidas: la enseñanza de idiomas, y en particular ser un examinador de idiomas, nos brinda información sobre las vidas y experiencias de todo tipo de personas. Esto nos enriquece a todos, tanto a nivel personal como profesional.

Resultados del DELE – ¿Cuándo los recibes?

Pasan alrededor de 3 meses hasta que los resultados estén disponibles en la plataforma en línea, a veces menos.

Además de la evaluación oral, cada centro de examen envía todas las hojas de respuestas al Instituto Cervantes, donde se corrigen. También es por eso que, lamentablemente, no podremos darte actualizaciones sobre el estado de tus resultados, incluso si se hizo el examen con nosotros.
Una vez que los resultados estén listos, el Instituto Cervantes te enviará un correo a la dirección que usaste para registrarte. Por lo tanto, asegúrate de mantener actualizados los detalles de su cuenta.

¿Por qué tarda tanto?

Mira esto. ¡En 2016, DELE totalizó más de 75,000 examinandos en todo el mundo! Y eso es realmente una buena cosa. La popularidad del examen DELE dice mucho sobre lo valioso que es.

¡Ahora es tu turno! Toma la iniciativa, obten tu propio diploma y pronto tendrás el mundo de habla hispana a tus pies.

2019-07-15T11:14:51+00:00
296 queries in 0,985 seconds.